завъртам

завъртам
завъ́ртам, завъртя́ гл. 1. drehen sw.V. hb tr.V.; 2. (завинтвам) fest|drehen sw.V. hb tr.V.; 3. (ключ) herum|drehen sw.V. hb tr.V.; завъртам се 1. sich drehen sw.V. hb, sich um|drehen sw.V. hb; 2. ein bisschen bleiben unr.V. sn itr.V., sich ein bisschen auf|halten unr.V. hb; завъртам ключа на осветлението ich mache das Licht an, drehe, knipse das Licht an; не се завъртам повече от час на едно място ich kann mich länger als eine Stunde auf einem und demselben Platz (Ort) nicht aufhalten; Накрая тя се завъртя пред гостите am Ende drehte sie sich vor den Gästen; прен. завъртам някому главата jmdm. den Kopf verdrehen.

Български-немски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • завъртам — гл. въртя, махам, замахвам, размахвам гл. обръщам, свивам, завивам, отклонявам се …   Български синонимен речник

  • възвивам се — гл. обръщам се, извръщам се, възвръщам се, давам гръб, завъртам се, врътвам се, връцвам се, завивам се, криввам, правя завой, отклонявам се, закривявам …   Български синонимен речник

  • въртя — гл. завъртвам, превъртам, навъртвам, движа, направлявам, управлявам гл. протакам, бавя, отлагам, отклонявам гл. изопачавам, извъртвам, преиначавам, изменям, извивам, изкривявам, лавирам, мамя, разигравам, разкарвам гл. занасям, лъжа, заблуждавам… …   Български синонимен речник

  • завивам — гл. увивам, загръщам, обвивам, връзвам, опаковам, засуквам, усуквам, омотавам, загъвам, закривам, завързвам гл. извивам, възвивам, правя завой, закривявам, криввам, свивам гл. въртя, завъртам, обръщам, отклонявам се гл. движа се, насочвам се,… …   Български синонимен речник

  • замахвам — гл. въртя, завъртам, махам, размахвам …   Български синонимен речник

  • махам — гл. размахвам, замахвам, ръкомахам, жестикулирам гл. премахвам, отмахвам, отстранявам, отделям, шкартирам, отблъсквам, изключвам, отбивам, отклонявам, отмятам, отхвърлям, захвърлям, мятам, хвърлям, изоставям, пръждосвам, отмествам гл. въртя,… …   Български синонимен речник

  • обръщам — гл. преобръщам, превръщам, превъртам, възвивам, завъртвам, извивам, завивам, премятам гл. катурвам, свалям, смъквам, повалям, гътвам, гаврътвам гл. променям, преиначавам, разбърквам, извъртвам гл. въртя, завъртам, свивам, отклонявам се гл.… …   Български синонимен речник

  • отклонявам се — гл. отделям се, правя изключение, отстранявам се, вървя по крив път, съм на крив път, греша, нарушавам, отплесвам се, кръшкам гл. изменям се, променям се, варирам, колебая се, отлъчвам се, дезертирам, клинча, изклинчвам гл. въртя, завъртам,… …   Български синонимен речник

  • пляскам — гл. бия, шляпам, чаткам, шибам, плющя, цапам, цапардосвам гл. зашлевявам, набивам, нашляпвам, удрям плесница, завъртам плесница, зашивам една плесница гл. махам, пърхам, пърпоря гл. цапвам, первам, блъскам …   Български синонимен речник

  • размахвам — гл. махам, замахвам, жестикулирам, ръкомахам, размахвам се гл. въртя, завъртам гл. люлея, олюлявам се, полюлявам, люшкам, клатушкам гл. вея, развявам, ветрея, плющя …   Български синонимен речник

  • свивам — гл. сгъвам, огъвам, превивам, прегъвам, вгъвам, извивам, кривя, изкривявам гл. ломя, чупя, преломявам, сломявам, пречупвам гл. обвивам, загъвам, опаковам гл. възвивам, свръщам гл. вия, увивам, плета, сплитам, преплитам, оплитам гл …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”